Titel:

 Het dikke boek van Vos en Haas

 Reeks:

 Auteur:

 Sylvia Vanden Heede

 Aantal blz.

 382

 Illustrator:

 Thé Tjong-Khing

 ISBN:

 90-209-6620-0

 Uitgever:

 Lannoo

 uitgavejaar

 2006

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 6

 Originele titel:

 AVI:

 Van AVI 1 tot AVI 4

 Thema’s:

 vriendschap, avontuur,

 Prijs: €

 24,95

Heerlijk! Drie Vos en Haas verhalen gebundeld in één dik boek: “Vos en Haas”, “Tot kijk, Vos en Haas” en “Vos en Haas op het eiland”. Voor wie de helden nog niet kent: in het eerste deel maken we kennis met Vos en Haas en hun buur Uil. Vos die altijd honger heeft, Haas die griep krijgt, Uil die een ei vindt en uitbroedt, een nieuwe buurvrouw die zich in het bos installeert en waar zowel Vos als Uil een oogje op laten vallen, tot Piep, die uit het ei kwam, de wijde wereld intrekt. In het tweede deel krijgt Uil een pakje van Piep en Tok: een nieuw ei om uit te broeden. Iek komt uit het ei, Piep en Tok komen ook in het bos wonen en krijgen een echt kippenhok. Als het winter wordt kriebelt het bij Vos en Haas om op reis te vertrekken… Wat ze in het derde deel ook doen: ze trekken naar het zonnige zuiden. Op het eiland ontmoeten ze Rob, een gehaaide zakenman, en knaagt de heimwee af en toe aan Haas. De drie verhalen sluiten naadloos bij elkaar aan en maken deze bundel tot hét dikke boek van Vos en Haas. Het begint eenvoudig, op AVI 1, wordt geleidelijk aan moeilijker en evolueert geruisloos naar AVI 4. De jonge lezer wordt hopelijk zo geboeid door het verhaal dat de technisch moeilijkere woorden en zinsconstructies geen belemmering vormen. En het succes van de boeken bewijst dat het werkt. De karakters van de dieren werden consequent uitgediept, wat hen tot echte wezens van vlees en bloed maakt. De schrijfster doorbreekt rolpatronen en maakt van Haas een slimme vrouw die altijd alles doorheeft en steeds oplossingen bedenkt, Uil is geen wijze uil en Vos heeft ook een zeer uitgesproken karakter. Hij is soms wat lui en heeft altijd honger maar is de trouwste vriend van Haas. Ook Tok, Piep en Iek werden leuk en herkenbaar neergezet. Met een grote dosis humor speelt de schrijfster met taal en bestaande uitdrukkingen en laat jonge lezers zo ontdekken dat lezen leuk én verrijkend is.

Inge Umans
april 2007