Titel:

 Serge / Samuel

 Reeks:

 Auteur:

 Willy Spillebeen

 Aantal blz.

 143

 Illustrator:

 ISBN:

 90-5908-174-9

 Uitgever:

 Davidsfonds/Infodok

 uitgavejaar

 2005

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 12

 Thema’s:

 Tweede Wereldoorlog, jodenvervolging,
 onderduiken

 Prijs: €

 15,95

Op een dag in het voorjaar van 1943 komt er een nieuwe jongen in de dorpsschool van Westrozebeke. Hij wordt voorgesteld als Serge Brouckaert uit Brussel, die even komt aansterken op het platteland. Jaak kan het al snel vinden met Serge, de taalbarrière tussen hen verdwijnt al even snel: Jaak leert Frans van Serge en Serge leert Nederlands van Jaak. Maar er is iets vreemd aan de hand met Serge. Hij barst soms in huilen uit en vertelt onsamenhangend over zijn thuissituatie vroeger. Na de bevrijding verdwijnt Serge even plots als hij gekomen is en wordt de waarheid onthuld: Serge heet eigenlijk Samuel Borowski en is joods. Niemand weet waar Samuel naar toe is. Tot Jaak jaren later een brief van hem ontvangt. Bij die brief zit het relaas van Samuel. Hij vertelt hoe hij met zijn zus en moeder naar de Dossinkazerne van Mechelen werd verbannen waar hij samen met duizenden andere joden werd gevangen gehouden. Tot ze op een goederentrein naar Auschwitz werden gedeporteerd. Samuel weet te ontsnappen en neemt even de identiteit aan van zijn boezemvriend Serge Brouckaert.

De Tweede Wereldoorlog ligt intussen meer dan 50 jaar achter ons. Er werden reeds veel boeken over dit thema geschreven en dat is goed, we mogen niet vergeten wat er is gebeurd. Serge/Samuel is een authentiek verhaal, gebaseerd op eigen ervaringen van de schrijver (geboren in Westrozebeke). Het boek bestaat uit vier delen: het eerste deel bevat het relaas van Serge in Westrozebeke, het begint met zijn aankomst en stopt met zijn plotse vertrek. Het tweede deel is de brief, die 42 jaar na het verblijf van Serge/Samuel geschreven werd. Deel drie bevat het relaas van Samuel, van de deportatie naar Mechelen tot zijn ontsnapping en aankomst bij het huis van zijn vriend in Schaarbeek. Het vierde deel beslaat slechts een bladzijde en vertelt beknopt de verdere afwikkeling. Willy Spillebeen weet zeer knap het contrast tussen de twee werelden van Serge en Jaak te beschrijven. Zo vindt Jaak het spannend om naar de SS‘ers te gaan kijken terwijl Serge lijkbleek wegvlucht. Een meeslepend verhaal over een gruwelijke oorlog, van dichtbij (Serge/Samuel) of van op afstand (Jaak) beleefd.

Inge Umans